Starting today, if you are looking to transfer out domains you purchased from or transferred into Vercel, you can access the authentication code for initiating the transfer to another registrar directly on your Domains overview.
Previously, this was only possible by contacting Support.
Check out the documentation as well.